Léo Ferré a enregistré Automne malade entre le 11 et le 13 Juillet 1990 avec l’orchestre symphonique de Milan sous sa direction.
Cet enregistrement se trouve dans l’album Les vieux copains.
Cette partition a été gravée à partir du manuscrit de Léo Ferré, mais elle prend en compte les différences entre ce manuscrit et l’enregistrement ci‐dessus mentionné et aussi entre ce manuscrit et les parties orchestrales séparées autographiées par Ferré.
En particulier : la partie du chant n’est pas notée sur le manuscrit et a été intégrée par le graveur d’après la partie séparée autographiée. Toutefois dans l’enregistrement la voix ne chante pas mais dit le texte en parlant selon la mesure sauf pour certaines parties signalées par le graveur.
Les annotations entre crochets sont intégrées à la partition d’après les parties orchestrales séparées autographiées par Ferré ou sont ajoutées par le graveur.