12 FANTASIAS FOR VIOLIN (TELEMANN)

OPUS 5

Transcription pour clarinette (Frédéric MATAGNE)

Les 12 fantaisies pour violon solo de Georg Philipp Telemann, intitulées ‘Fantasie per il Violino senza Basso’, constituent une partie d’une collection de pièces pour instruments non accompagnés, les autres étant les 12 fantaisies pour flûte, les 36 pièces pour clavecins et 12 fantaisies – récemment retrouvées dans une collection privée – pour viole de gambe.  

Cette transcription est basée sur le manuscrit original. Les nuances et articulations proposées sont fidèles au manuscrit, autant que possible. Je n’en ai ajouté aucune, afin de donner toute la liberté nécessaire à l’interprétation de cette musique si riche. Je suis conscient que, pour la plupart des clarinettistes, le fait de jouer sur une partition exempte d’indication de tempi, nuances, articulations, respirations, est quelque peu déroutant. C’est justement, selon moi, toute la richesse de cette version proche de l’original. J’espère que vous prendrez autant de plaisir que moi à les jouer !

Frédéric Matagne

Collection Anachronismes
HDSB Music Publishing